10.04.2011
čo nového?

celá 19. KAPITOLA HYA je PRIDANÁ!!!

môj úžasný brat mi opravil notebook a tento víkend sa chystá domov, takže budem môcť potom prekladať častejšie ako doteraz a tým pádom snáď aj pridávať kapitoly rýchlejšie :)

..............................................................................................


Dobré ránko :) EDIT

3. srpna 2009 v 21:19 | Matusska
že prečo?
no konečne som sa prebudila a začala som niečo robiť...

Dostala som anonymnú správu s tipom na poviedku Hide yourself away. Ide o HPSS vzťah otec a syn - prázdniny po druhom ročníku, ktorá má momentálne ďalšie 2 pokračovania.
Hneď som sa nadšene pustila do prekladu, lebo ma veľmi zaujala a už teraz mám preložených 5 kapitol. Len neviem, či ich pridávať, pretože ich ešte nemám obetované a asi sú tam nejaké chybičky. Čo vy na to?

A ešte pre vás niečo mám, veľmi peknú poviedku, ktorá ponúka jeden z mnohých pohľadov na to, ako to bolo s Chrabromilovým mečom.Takže utekajte čítať!

Príjemný umelecký zážitok

P.S.: prosím toho anonyma, od ktorého mám ten tip, aby sa mi ozval do komentov... dík
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Lena | 4. srpna 2009 v 15:31 | Reagovat

Ahoj, moc děkuji, že se pustíš do překladu té povídky. Můžu doufat, že stihneš kousek přeložit do pátku? Já pak jedu na týden pryč, a o internetu si budu moci nechat jen zdát. Měj se pěkně a ještě jednou děkuji, Lenka.

2 matusska | Web | 4. srpna 2009 v 16:32 | Reagovat

[1]: Už prekladám tretiu :) Strašne ma to zaujalo, takže som sa do toho včera pustila a celkom mi to ide.
Do piatku tu určite aspoň tá prvá bude :)

3 Merlina | 7. srpna 2009 v 20:37 | Reagovat

Já jsem našla upozornění na tyto povídky
na stránkách Snarry (Iisis). Ale protože neumím anglicky, tak jsem moc ráda, že je budeš překládat. Díky!!!

4 Merlina | 7. srpna 2009 v 20:38 | Reagovat

PS: Ale nevím, kdo poslal upozornění tobě.

5 Merlina | 7. srpna 2009 v 20:41 | Reagovat

Co se týká chyb, tak je ráda, pro dobrý příběh, přehlédnu.

6 matusska | Web | 8. srpna 2009 v 13:16 | Reagovat

OK decká, sorry, ale včera som nestihla, takže možno dnes alebo zajtra

keby som ju mala v tomto PC, tak ju tu dám hneď, ale mám ju v notebooku... a nemám čas ju stiahnuť na USB

ale ste zlatííí!

7 Matthiknix | E-mail | Web | 19. srpna 2017 v 16:37 | Reagovat

7503 Препараты для быстрого повышения потенции у мужчин http://ru33.menshealthed.ru 3561

8 RonaldoLob | E-mail | Web | 2. ledna 2018 v 3:17 | Reagovat

Hola, Me gusta mucho tu sitio, ?sigue haciendolo mejor!
http://1es.spaintitangeles.men

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama